다음은 인공지능(AI) 번역을 기반으로 전문 기자의 검증과 분석을 거쳐 생성한 콘텐츠로, 원문은 8월 14일 로이터 통신 보도입니다.  

[서울=뉴스핌] 최원진 기자= 애플(NASDAQ: AAPL)이 중국 시장용 아이폰 등에 탑재하기 위해 현지 전용 대형언어모델(LLM)을 자체 훈련(학습)했다고 로이터통신이 복수의 소식통을 인용해 14일(현지시간) 보도했다.

이는 중국 내 AI 기능을 외부 제3자(타사) 모델에 주로 의존하려 했던 당초 전략에서 벗어난 결정으로, 애플이 중국 전용 AI 모델을 직접 훈련했다는 사실이 확인된 것은 이번이 처음이다.

보도에 따르면 애플은 알리바바 그룹과의 파트너십을 통해 이 업체의 기술적 지원을 받아 전용 모델을 훈련했다. 미국 본토 및 글로벌 시장에서는 오픈AI의 챗GPT나 앤스로픽의 클로드 등을 애플 자체 기술과 결합해 사용해 왔으나, 중국 정부의 규제로 이들 모델의 현지 사용이 불가능해지자 이 같은 방식을 택한 것으로 분석된다.

애플의 AI 시스템인 '애플 인텔리전스(Apple Intelligence)'는 조만간 진행될 iOS 업데이트를 통해 몇 달 내 중국 시장에 공식 출시될 예정이다.

애플이 중국 전용 자체 모델을 보유하게 되면, 화웨이 등 AI 기능으로 무장한 현지 스마트폰 브랜드들과의 치열한 경쟁 속에서 사용자 경험을 크게 개선할 수 있을 것으로 보인다.

아울러 미국과 중국 간 미·중 갈등이 고조되는 상황에서, 이번 협력은 미 테크 기업이 중국 당국의 승인을 받아 자체(독점) AI 모델을 제공하는 첫 사례가 될 전망이다.

앞서 중국 사이버공간관리국(CAC)은 지난달 애플의 생성형 AI 서비스를 등록 승인하며 현지 출시 길을 열어줬다. 지난 7월 로이터 보도에 따르면 해당 승인안에는 알리바바의 LLM '통의천문(Qwen)' 모델과 바이두의 기술을 아이폰, 아이패드, 맥, 비전프로 등에 탑재하는 방안이 포함된 바 있다.

애플이 직접 훈련한 자체 모델이 알리바바의 통의천문 등 현지 제3자 모델과 어떤 방식으로 구체적인 역할을 분담해 구동될지는 아직 확인되지 않았다.

한편, 이번 보도에 대해 애플과 알리바바 양측은 모두 공식 입장을 내놓지 않았다.

wonjc6@newspim.com